Поиск:


Слова на букву: К

Компиляция

Компиляция

Компиляция

Компиляция это создание текста посредством использования материалов, заимствованных из научных, публицистических, художественных или других источников, обычно без самостоятельной обработки и указания авторов; литературное сочинение, составленное из отрывков чужих опубликованных произведений.

Отличие компиляции от плагиата

Компиляция, в отличие от плагиата, не представляет собой преднамеренное присвоение авторства чужого произведения и имеет место в сочинениях, жанровая форма которых предусматривает использование большого количества источников (монографии, обзоры, очерки).

Происхождение

Появление компиляции обусловлено просветительской и учебно-пропагандистской деятельностью, а также отсутствием четкого представления об авторстве и авторском праве на сочинение, составленное из фрагментов текстов других произведений, в античных традициях.

Компиляция не является самостоятельным исследованием, поэтому в классической литературе авторство заимствованных отрывков указывается. Комбинации из разных произведений могут связываться комментариями, рассуждениями, сентенциями, итогами составителя текста.

"Черкесы". Рукопись поэмы Лермонтова.

"Черкесы". Рукопись поэмы Лермонтова.

Слово «компиляция» перешло в русскую литературу в начале XIX века и обозначало произведения, содержащие отрывки трудов других мастеров. Компиляции встречаются в раннем творчестве М. Ю. Лермонтова, в частности в поэме «Черкесы» (1828 г.) сочетаются части сочинений К. Н. Батюшкова, И. И. Дмитриева и других поэтов с авторским текстом.

Компиляция в биографической литературе

Компиляция служит средством для создания биографической литературы. В жизнеописаниях компиляцию мастерски использовали писатели XIX-XX вв. – Стефан Цвейг, Ирвинг Стоун, Андре Моруа, список справочной литературы которого в биографии Джорджа Байрона занимал 18 страниц. В таком случае компиляция является творческим трудом писателя, обзором исследуемой им литературы, который предусматривает наличие перечня источников.

Компиляция в учебной и справочной литературе

На компиляции обычно построена учебная и справочная литература: учебники, энциклопедии, справочники, словари. Систематическое собрание определений основных понятий поэтики из русских и зарубежных литературоведческих источников представляет собой хрестоматия «Теоретическая поэтика: понятия и определения» Н. Д. Тамарченко. В книге структура толкования термина «поэтика» состоит из 15-ти значений, отобранных из словарей, учебников, учебных пособий, полученных в результате специальных исследований, со ссылками на информационные ресурсы.

Современная компиляция

Компиляция – распространенное явление в современном литературном процессе. Широкая доступность информационных ресурсов приводит к стремительному развитию компилятивной литературы, основанной на заимствованных материалах без указания авторов, особенно в учебной сфере.

Вследствие многократной публикации информации в интернете ее исходный вариант часто искажается, что исключает возможность установить автора. Поэтому многие тексты используются без указания литературных источников.

Слово компиляция произошло от латинского compilatio, что в переводе означает – ограбление, кража.

Похожие слова: